ORLANDO, Florida—U.S. Space Command envisions a massive on-orbit exercise involving a broad swath of military satellites to stress test its supply chain and see where current technologies may fall ...