The Mind Control Test Audio Diary can be found in Rapture Central Control. Once inside, climb up into the vents. You'll have to do this to contnue the story of this level. On the other end of this ...