Tasks like painting interior walls or staining wooden decking can be made easier with an airless paint sprayer, but some of these tools are better than others.