Once you've reached Claywood's Research Outpost, go up the stairs to the raised area on your right. You'll find the ...

While you don't actually have to go all that far to find the Rotor and Tube blueprints (both are located in the same area, thankfully), it is heavily infested with scary monsters. Whatever you do, don ...