At the heart of Bangladesh’s brick kiln industry lies a recruitment system that quietly sustains inhumane exploitation.