It's Nimnul's ray gun again -- this time being used to shrink objects. When Chip and Dale investigate, they're captured and given as pets to amuse a gangster's daughter. Gadget decides the Rangers' ...

Chip worries the park is doomed. / Chip and Dale plan a grand heist. / A bad motel tests Chip's patience.