Apple Music Classical, the classical music streaming service introduced in early 2023, received a version 2.0 update today that brings a couple of worthwhile new features to the iPhone and iPad app.