Beta code for new versions of Apple's various operating systems often yields hints about products that haven't been revealed yet, and the new Apple TV tvOS 14.5 beta continues that tradition. There ...