At the end of this week, the beloved and influential Atlanta post-punk band Omni will finally release Souvenir, their first album in five years. They’ve shared three singles so far: “Exacto,” “INTL ...