Computer hacker and former college student Matthew Lane — who was a teenager when he carried out a massive cyberattack on education technology company PowerSchool — was sentenced in federal court on ...