Inside the red brick Eastern Market building on a Saturday in late June, a troupe of foxtrotters and two-steppers encircled a dance floor. They were eagerly waiting for a song to start so they could ...