We may receive a commission on purchases made from links. You take your eyes off them for a minute, and they're already taking over the entire garden – anyone who's ever planted fast-spreading herbs ...