LONDON, May 14 (Reuters) - Aviva's (AV.L), opens new tab bid to become Britain's largest home and motor insurer via a 3.7 billion pound ($4.92 billion) takeover of smaller rival Direct Line (DLGD.L), ...