Homebuilders are turning the siding industry on its head. Contractors and architects are breathing new life into vertical board-and-batten siding. Long a staple on old farmhouses and some niche styles ...