NEW YORK - Software maker Compuware Corp. today filed a federal lawsuit accusing IBM of copying Compuware software code, in a case that promises to revive antitrust charges IBM fended off decades ago.