A branch in West London will become the first GWR route to be served by a battery train on 31 January.