Amid signs that the debate over fracking grants is taking a toll on the Heinz Endowments, the foundation announced this month that Robert Vagt, its chief executive, is retiring. In August, the ...