A new Steam update enables PC gamers to analyze the frame rate generated by their gaming GPU, and it comes with one particularly handy feature if you use frame gen, either through Nvidia DLSS or AMD ...