U-Haul is where a lot of folks head for vehicles and supplies, and the company has a bare-bones program to reduce waste: The U-Haul Box Exchange (part of its Customer Connect program). It’s not a sure ...