When an isolated system is brought in contact with a heat bath, its final energy is random and follows the Gibbs distribution—this finding is a cornerstone of statistical physics. The system’s energy ...