It’s the ultimate conundrum: you want to take a dip in the pool to cool off, but don’t want to wreck your hair in the process. Chlorine and ocean water can affect hair’s moisture levels and color, but ...