Meatballs, pasta, and cheese are a marriage made in heaven. Here, they come together in a brothy, herbaceous soup that's sure ...