Last month, Samthing Soweto quietly struck a blow for local music in an increasingly globalized world. “Akulaleki,” with generous, cascading vocal lines skipping next to hiccups of percussion, was the ...