The American-born Terry Gilliam joined the British TV series “Monty Python’s Flying Circus” as a cartoonist and animator, so it makes sense that his visual skills were tapped to take the Monty Python ...