On an iPhone, downloaded files are typically saved in the Files app under the “Downloads” folder, accessible via iCloud Drive or “On My iPhone.” Photos and videos go to the Photos app, while music, ...
Bulky, assorted files filling up my Downloads folder are no more.