YouTube TV is regularly updating its channel lineup. Last month, the service announced an agreement with Newsmax TV and added several local affiliates from The CW Network. Now, a new report says ...