The cast of “Death of a Unicorn,” which debuted at SXSW on Saturday: (left to right) Jessica Hynes, Téa Leoni, Will Poulter, Paul Rudd, Jenna Ortega and Anthony Carrigan. Murray Close In one of the ...