"Sooner or later," Knewton's senior marketing associate Will Fleiss told me in a recent email, "we'll convince the world we're no longer just a test prep company." And with the company's announcement ...