An AI tool that writes police reports claimed an officer had shape-shifted into a frog. Cops now claim they’ve learnt the importance of double-checking these claims – but have they?