RealSelf, born 18 years ago as a website marketplace connecting consumers with providers of medical aesthetics, is getting a facelift. A key reason: women also born 18 years ago – and their Gen Z ...