Private-equity firm Warburg Pincus has agreed to sell ice machine-maker Scotsman Industries Inc. to Italian food-service conglomerate Ali Group for about $575 million, according to people familiar ...