Of all the many distinctive voices to emerge from the British pop scene in the fertile 1960s, none was more naturally soulful than that of Dusty Springfield, who has died from the effects of cancer, ...