Katabat has acquired Idaho-based Simplicity Collection Software, a developer of debt collection software products. No financial terms were disclosed. Katabat is backed by Tritium Partners and Terminus ...