In the Sync your settings section, toggle off the settings you do not want to sync. You can choose to disable syncing for theme, passwords, language preferences, Ease ...

To sync your Android phone with a Windows PC, use one of these apps: Phone Link for messaging, calls, notifications, and screen mirroring; Intel Unison if you need enhanced file-sharing; or AirDroid ...