For 16 seasons over eight years, “Taskmaster” has risen from a strange little British comedy show to becoming a global cult phenomenon. That includes gaining a larger following in the U.S. via its ...