Xyosted (testosterone enanthate) is a brand-name injectable drug that’s prescribed for testosterone deficiency in some adults. As with other drugs, Xyosted can cause side effects, such as headache, ...