The first step to completing A Toxic Trail in Arc Raiders is to head back to the drain where you previously found the barrel for the Source of the Contamination quest. This barrel can be found outside ...