Microsoft has had a strange relationship with local video playback for the past several years. It’s one of those features that was caught in the purgatory that was created with the start of Windows 10 ...