Kumospace Inc., whose software allows companies to set up virtual offices for remote and hybrid workers, has acquired rival Kosy Software Ltd. as the market for digital collaboration tools ...