Indie pop-rock band and trio Wallow’s most recent extended play, “Remote,” serves as an escapist break from the hazy, COVID-19-pandemic-saturated limbo that has become the world’s new normal. The ...