McGrath RentCorp faces near-term softness due to weak demand but expects growth from the modular segment. Despite challenges in Portable Storage and TRS segments, disciplined cost management and ...