For its third anniversary, the highly portable 4G iPod nano gets a new tall and slim design, Genius Playlists, audio recording and other new software features, twice the storage at the same price, and ...