Insurance has been a major stumbling block to the scaling up of cultural burning, but a breakthrough could be on the way.