Animated hero drama “ Invincible ” returned for season four with a mean punch, dropping three new episodes on Prime Video ...