As cozy as these games might be, there are real reasons behind why we end up min-maxing in farming and management sims.