A Border Patrol agent shot two people in Portland, Oregon, during a traffic stop after authorities said they were associated with a Venezuelan gang, another incident in a string of confrontations with ...