A night at the theater tends to mean a play. But storytelling events, more low-key and informal, are theater as well.