To Camarda, the heat shield problem is one symptom of a widespread ailment plaguing NASA that took root in the shuttle era.