Off Broadway theater company Playwrights Horizons is being sued for discrimination over a one-night discount during its run of Nazareth Hassan’s Practice. A New Jersey–based musician named Kevin Lynch ...