CHICAGO — Nicholas Ferriola, the son of the late reputed mob boss Joseph Ferriola, was sentenced Tuesday in federal court to three years in prison for his role in a conspiracy case known as Family ...